上海旅游节

    上海旅游节从1990年起举办，至今已二十载。活动从每年九月的一个周六开始，历时二十余天，涵盖了观光、休闲、娱乐、文体、会展、美食、购物等几个大类近四十个项目，每年吸引游客超800万人次。上海旅游节热诚地欢迎新老朋友、中外宾客与我们相会在上海，在金秋时节同享欢乐盛典，共度美好时光。

Shanghai Tourism Festival is held for twenty years since 1990. It begins on one Saturday of September every year, including going sightseeing, lying follow, entertaining, styling, exhibition and shopping, nearly forty items. Each year, about eight million people will join Shanghai Tourism Festival.

We sincerely invite friends from all over the world to arrive in Shanghai on autumn, thus we can share the happiness and joyfulness together.